På vägen till jobbet idag (06:30 - duttit va?) såg jag en stor skylt som berättade att Scotts "Supermarket" i Spinola Bay börjar med söndagsöppet mellan 8:30 - 12:30. Fantastiskt!
Men vem f-n är vaken innan 12:30 på en söndag?
onsdag 27 februari 2008
söndag 24 februari 2008
Maltesiska vårtecken
Våren är här! Noterat på morgonpromenaden till jobbet:
- Ihjältrampade kackerlackor på trottoaren.
- Oförskämt nakna joggare på the Strand.
- Malteser sätter sig i bilen för att läsa morgonblaskan.
- Copywritern visar livstecken redan 06:15.
Det är kul att klaga
Tre utekvällar i rad och tre tuffa tennisdagar i rad. Nu känner jag mig som en gammal gubbe. Bakis och full av krämpor. Men, men, ny arbetsvecka imorrn! Mella!
Spelade dubbel med två britter och en galen tysk efter kraftig sömnbrist. Tysken brukar kasta racketen och skrika tyska svordomar som om ett världskrig stod på spel. Idag var det dock som om jag spelade ihop med Mahatma Gandhi med en tysk variant av Tourettes syndrom. Han var nästan behärskad. Därför gick det också ganska bra, trots att jag var så trött att jag hade spelat bättre i rullstol.
Britterna heter Paul och Mick och har varit på ön i evigheter. De har varsin maltesisk hustru. Deras fritidsysselsättningar är tennis och att klaga på Malta. Där är vi ju rätt lika kan man säga.
Tysken klagar också som en riktig Sauerkraut. Det är högst uppfriskande, eftersom jag tycker att jag kan vara lite elak mot de stackars malteserna ibland (det är synd om dem eftersom de är så dumma). Men de här killarna har åratal av uppdämd irritation över maltesernas långsamma hjärnor att ta ut och det är rätt roligt att höra på dem. Måste vara något speciellt med ön när man kan klaga så mycket som de gör men ändå inte vill flytta! Sann kärlek.
Spelade dubbel med två britter och en galen tysk efter kraftig sömnbrist. Tysken brukar kasta racketen och skrika tyska svordomar som om ett världskrig stod på spel. Idag var det dock som om jag spelade ihop med Mahatma Gandhi med en tysk variant av Tourettes syndrom. Han var nästan behärskad. Därför gick det också ganska bra, trots att jag var så trött att jag hade spelat bättre i rullstol.
Britterna heter Paul och Mick och har varit på ön i evigheter. De har varsin maltesisk hustru. Deras fritidsysselsättningar är tennis och att klaga på Malta. Där är vi ju rätt lika kan man säga.
Tysken klagar också som en riktig Sauerkraut. Det är högst uppfriskande, eftersom jag tycker att jag kan vara lite elak mot de stackars malteserna ibland (det är synd om dem eftersom de är så dumma). Men de här killarna har åratal av uppdämd irritation över maltesernas långsamma hjärnor att ta ut och det är rätt roligt att höra på dem. Måste vara något speciellt med ön när man kan klaga så mycket som de gör men ändå inte vill flytta! Sann kärlek.
tisdag 19 februari 2008
Ön med fem efternamn
Malta Independent är en fascinerande publikation. Här finns mycket godis för Maltabloggaren. I fredag så la jag märke till att de publicerar alla sorters små förseelser med namn! Detta fyllde ett helt uppslag!
Det var som väntat mest trafikförseelser i stil med: "Camilleri, Caren parkerade i korsning" och"Mifsud,Michael körde bil som icke var i körbart skick", men de rapporterade även om barn som skolkat från skolan. Med namn och allt.
Det hade ju kunna varit riktigt pinsamt om inte alla hade hetat typ Camilleri och Mifsud.
Det var som väntat mest trafikförseelser i stil med: "Camilleri, Caren parkerade i korsning" och"Mifsud,Michael körde bil som icke var i körbart skick", men de rapporterade även om barn som skolkat från skolan. Med namn och allt.
Det hade ju kunna varit riktigt pinsamt om inte alla hade hetat typ Camilleri och Mifsud.
Insändare i måndagens Malta Independent
Is it acceptable that the car park attendant in the most cental car park in the Sliema Strand should operate without proper uniform and a price list in euros, and charge 2 euro in advance, if he requires you to leave your car-key in the car, no matter what is the duration of your stay? Is it also acceptable that as part of the service he makes senseless comments about what you are wearing, the money in your wallet, the contents of your car, and on top of it allows himself to sit down and listen to your car-stereo while you are gone?
Nej miss Mifsud, det är det inte. Men det är lite komiskt.
Nej miss Mifsud, det är det inte. Men det är lite komiskt.
GPS-lurad
Sicilienresan var naaaajs. Fantastisk natur, schysst mat och sprit, samt bra vägar. Det var som ett riktigt land, inte ett låtsasland som Malta. Men ironin är ju att det inte ens är ett land.
Jag vill passa på att tacka Björn som köpt en stekartelefon som N95 med cirka femtusen olika funktioner där GPS är en av dem. Dock hade vi inte de senaste kartorna och efter att ha missat en avfart och gjort nån felsväng var vi ute på en åker. GPS-läsare Daniel var dock optimistisk och följde GPS-instruktionerna, "jo, det här är rätt. Kör på, det blir nog snart en riktig väg". Efter att Björn kört potatislandsrally i ett par minuter så mötte vi en parkerad skördetröska. Den blockerade vägen. Då vände vi om.
Efter den lilla interluden hade vi inga problem på vägarna alls. Fast Nissan var rätt jordig.
Jag vill passa på att tacka Björn som köpt en stekartelefon som N95 med cirka femtusen olika funktioner där GPS är en av dem. Dock hade vi inte de senaste kartorna och efter att ha missat en avfart och gjort nån felsväng var vi ute på en åker. GPS-läsare Daniel var dock optimistisk och följde GPS-instruktionerna, "jo, det här är rätt. Kör på, det blir nog snart en riktig väg". Efter att Björn kört potatislandsrally i ett par minuter så mötte vi en parkerad skördetröska. Den blockerade vägen. Då vände vi om.
Efter den lilla interluden hade vi inga problem på vägarna alls. Fast Nissan var rätt jordig.
torsdag 14 februari 2008
Allt som verkar lätt blir svårt
Jag fyller år på lördag. (Inte jämnt utan bara på lördag, hahaha!) Och för att fira så bär det av till Sicilien en sväng. Har aldrig varit där, men har hört om hästhuvuden i sängen, tvättade pengar och familjer med fler skjutvapen än delstaten Texas. Ska bli spännande.
Det var inte så spännande att boka resan dock. Först bokning via Internet. Lätt som en plätt. Vi spelbolagsfolk kan ju det där Intranätet vid det här laget. Sen hämta biljetter på kontor i Gzira/Sliema. Det var tyvärr svårare.
Vi var på Tim's Travels efter lunchen (ingen Tim där dock, han är säkert ute och reser). Där fanns en gravt överviktig dam som inte gjorde många knop i timmen. Hon verkade aldrig ha sett en Internetbokning förut och ringde omedelbart upp en "James". Det var en väldig massa "mella" mellan ordet "Internet booking" och det att hon ringde.
Efter ett långt och brytt samtal med James så sa hon på typisk maltesengelska "I can do this for you, but you have to come back at two thirrrrty. They have no computerrrrs at the moment".
Aah, den gamla "vi har inga datorer, men ett Internetbokningssystem"-ursäkten. Men på Malta har man lärt sig att allt som verkar lätt är svårt, så vi tackade för oss och bestämde oss för att återkomma senare.
När vi var där efter jobbet så gick det så långsamt att Skalman hade hunnit både äta och sova och till och med bli lite uttråkad. Man kan ju tycka att de borde ha gjort det förut, det kan ju inte vara första gången någon vill lämna den här ön.
Efter många om och men och "mellan" så hade vi våra biljetter. Men ingen hyrbil. Hon förklarade: "I have littterrrrally seen a Hertz box there, but I don't know if we can fix it forrr you."(har de bilarna i lådor där?) Efter ett samtal så visade det sig att Herr Hertz hade gått hem för säsongen. Hon erbjöd sig prova ett annat bolag imorgon.
Så nu väntar jag spänt på det samtalet.
Det var inte så spännande att boka resan dock. Först bokning via Internet. Lätt som en plätt. Vi spelbolagsfolk kan ju det där Intranätet vid det här laget. Sen hämta biljetter på kontor i Gzira/Sliema. Det var tyvärr svårare.
Vi var på Tim's Travels efter lunchen (ingen Tim där dock, han är säkert ute och reser). Där fanns en gravt överviktig dam som inte gjorde många knop i timmen. Hon verkade aldrig ha sett en Internetbokning förut och ringde omedelbart upp en "James". Det var en väldig massa "mella" mellan ordet "Internet booking" och det att hon ringde.
Efter ett långt och brytt samtal med James så sa hon på typisk maltesengelska "I can do this for you, but you have to come back at two thirrrrty. They have no computerrrrs at the moment".
Aah, den gamla "vi har inga datorer, men ett Internetbokningssystem"-ursäkten. Men på Malta har man lärt sig att allt som verkar lätt är svårt, så vi tackade för oss och bestämde oss för att återkomma senare.
När vi var där efter jobbet så gick det så långsamt att Skalman hade hunnit både äta och sova och till och med bli lite uttråkad. Man kan ju tycka att de borde ha gjort det förut, det kan ju inte vara första gången någon vill lämna den här ön.
Efter många om och men och "mellan" så hade vi våra biljetter. Men ingen hyrbil. Hon förklarade: "I have littterrrrally seen a Hertz box there, but I don't know if we can fix it forrr you."(har de bilarna i lådor där?) Efter ett samtal så visade det sig att Herr Hertz hade gått hem för säsongen. Hon erbjöd sig prova ett annat bolag imorgon.
Så nu väntar jag spänt på det samtalet.
måndag 11 februari 2008
En fet diss (varning för unken humor!)
Med tanke på föregående inlägg (Pommfrittfolket) så är det kanske (o)passande med lite nya maltesrelaterade uttryck:
Ju mer hud desto närmare Gud!
Är det inte friterat så är det inte värt det.
Ingen frityr är nånsin för dyr.
Varför äta nyttigt när man kan dö tidigt?
Grädde är godast, socker kommer sen, ät båda rikligt och du når himmelen!
Är du fetare än din trappuppgång så flytta!
Det är inte många som dör av fetma, men en massa som svälter ihjäl.
Varför krydda? Bygg din hydda!
Gud skapade vatten, sten och pastizzi. Sen dess har han mest suttit i sin bil.
Pommfrittfolket
För någon vecka sedan var vi på en asiatisk restaurang. Det var ett gäng svenskar och en maltesiska. Maten på restaurangen är helt okej och man kan välja både indiskt och kinesiskt.
Så vad väljer maltesen?
Kyckling och pommes frites.
Så vad väljer maltesen?
Kyckling och pommes frites.
Du kan tjäna fem spänn
Jag var på Maltaposten (kuvertmuseumet) på morgonen för att betala en telefonräkning. Räkningen var på 23 Euro eller något sånt. Herren bakom den dammiga disken upplyste mig vänligt att om jag betalar på Melitas kontor i Valletta så sparar jag avgiften på 57 cent. Jag skrattade lite och sa "jaha" som om jag verkligen tänkte åka till Valletta för att spara fem kronor. Sen fick jag kvittot på min betalning, tackade och gick.
Åker någon till Valletta för att spara en sån summa? Är marginalerna så tajta för många malteser? Det är nog helt möjligt.
Med tanke på att de tjänar hälften eller mindre än oss svenskar och det inte är Thailandbilligt på Malta så krävs det nog ett visst levnadskonstnärsskap för att fixa biffen. Speciellt om man är en familj. Och de är ju duktiga på att spotta ut ungar här. Alla verkar ha minst tre.
Sen måste ju alla killar ha en fräsig bil så de kan åka på de korta skräpvägar som finns och mäta sina stajlade penisförlängare till fordon med andra lika vettlösa killar. Och det är ju inte precis billigt med bil här.
Så hur gör de då? Jo, de tar lån och köper på kredit. Och handlar minimalt. De springer till exempel inte ut och antidepp-shoppar som vi svenskar (det var mörkt ute och jag hade inget att göra så jag köpte en ny teve). Sen lägger de äckliga lakan eller tischor i bilen för att inte slita klädseln, plastar in sina fjärrkontroller till teven, (så att knapparna inte ska slitas förstås!) undviker betala skatt, och säkert en massa andra "välgenomtänkta" metoder för att spara sekiner (har ni fler så skicka dem till mig!).
Jag kanske är lite hård och elak. Jag är ju en bortskämd svensk. Jag har i och för sig jobbat sen jag var femton, men jag har aldrig plastat in en fjärrkontroll och fixade egen lägenhet när jag var sjutton bast. Här bor ju grabbarna hemma tills de hittat Mamma 2. Det vill säga sin livspartner.
Egentligen är det lite synd om dem. Medan jag sitter här och skäller som en jävla besserwisser! Dålig stil!
Men rätt kul.
Åker någon till Valletta för att spara en sån summa? Är marginalerna så tajta för många malteser? Det är nog helt möjligt.
Med tanke på att de tjänar hälften eller mindre än oss svenskar och det inte är Thailandbilligt på Malta så krävs det nog ett visst levnadskonstnärsskap för att fixa biffen. Speciellt om man är en familj. Och de är ju duktiga på att spotta ut ungar här. Alla verkar ha minst tre.
Sen måste ju alla killar ha en fräsig bil så de kan åka på de korta skräpvägar som finns och mäta sina stajlade penisförlängare till fordon med andra lika vettlösa killar. Och det är ju inte precis billigt med bil här.
Så hur gör de då? Jo, de tar lån och köper på kredit. Och handlar minimalt. De springer till exempel inte ut och antidepp-shoppar som vi svenskar (det var mörkt ute och jag hade inget att göra så jag köpte en ny teve). Sen lägger de äckliga lakan eller tischor i bilen för att inte slita klädseln, plastar in sina fjärrkontroller till teven, (så att knapparna inte ska slitas förstås!) undviker betala skatt, och säkert en massa andra "välgenomtänkta" metoder för att spara sekiner (har ni fler så skicka dem till mig!).
Jag kanske är lite hård och elak. Jag är ju en bortskämd svensk. Jag har i och för sig jobbat sen jag var femton, men jag har aldrig plastat in en fjärrkontroll och fixade egen lägenhet när jag var sjutton bast. Här bor ju grabbarna hemma tills de hittat Mamma 2. Det vill säga sin livspartner.
Egentligen är det lite synd om dem. Medan jag sitter här och skäller som en jävla besserwisser! Dålig stil!
Men rätt kul.
fredag 8 februari 2008
"Det ska böjjas i tid"
Ibland blir man imponerad av produktsortiment. Ibland inte.
http://www.clasohlson.se/Product/Product.aspx?id=3357596
http://www.clasohlson.se/Product/Product.aspx?id=3357596
onsdag 6 februari 2008
Brun utan sol
Vi lämnar Malta för att åka till New Jersey för en stund. Det skrämmande är att det här är på riktigt: http://www.barstoolsports.com/article/new_jersey_freakshows/1958/
Kommentarer överflödiga.
Kommentarer överflödiga.
Den eviga revisionen
Fråga: Hur många maltesrevisorer går det in i ett garderobsstort konferensrum?
Svar: Väldigt många.
Svar: Väldigt många.
Alla vägar leder till pastizzi
Jag är sugen på att köpa en ny gitarr till min lilla hemmastudio. Det finns en musikaffär i Msida som är bra med Maltamått mätt, men jag tänke pröva något nytt och hittade sajten Band Aid Music. Vägbeskrivningen var rätt skoj: http://www.bandaidmusic.net/Downloads/Band%20Aid%20Music%20Map.jpg
Notera att Maxims Pastizzeria är ett viktigt riktmärke. Vetifan om jag pallar ta mig ut till Zabbar dock.
Notera att Maxims Pastizzeria är ett viktigt riktmärke. Vetifan om jag pallar ta mig ut till Zabbar dock.
måndag 4 februari 2008
Maltafrillan
Ni vet den här som tonårskillarna på Malta har. Där ett slumpmässigt antal hår står rakt upp medan det mesta ligger platt. Pudelstyle. Kaos i en frisyr. Välkommen till 80-talet. (Men om den var inne i övriga världen på 80-talet så är den väl alldeles passande på Malta nu.)
Du behöver Mr Hero
Ekonomi-Stefan fick ett papper i brevlådan. Ett enkelt fotokopierat A4 med den uppseendeväckande rubriken Mr Hero - Clairvoyant - Medium - Astrologer.
Den här Mr Hero är tydligen "Specialist in all effective Problems". Han kan hjälpa dig med följande:
"Return immediately and definitely the person you love. Fidelity between Husband and Wife, Happiness, Marriage Problems, Relief from being Bewitched, Protection against all Dangers, Making Business more Successful, Luck, Money, Love and Sexual Power.
100% Success Guaranteed.
All problems can be solved if you call Mr HERO on: 9983 9675. "
Man blir nästan sugen att slå en signal. Nu ska ni få något att fundera på: Är den här snubben maltes eller något annat? Han kanske rent av kommer från en helt annan planet? Jag är nyfiken på era teorier.
Den här Mr Hero är tydligen "Specialist in all effective Problems". Han kan hjälpa dig med följande:
"Return immediately and definitely the person you love. Fidelity between Husband and Wife, Happiness, Marriage Problems, Relief from being Bewitched, Protection against all Dangers, Making Business more Successful, Luck, Money, Love and Sexual Power.
100% Success Guaranteed.
All problems can be solved if you call Mr HERO on: 9983 9675. "
Man blir nästan sugen att slå en signal. Nu ska ni få något att fundera på: Är den här snubben maltes eller något annat? Han kanske rent av kommer från en helt annan planet? Jag är nyfiken på era teorier.
Prenumerera på:
Inlägg (Atom)